Look at both linked pages.
The formatting of a TOC is controlled by the relevant TOC styles.
From your descriptions it sounds as if there may be a tab stop that is catching some of your page numbers.
http://wordfaqs.ssbarnhill.com/TOCTips.htm#IndentsTabs