I agree with Andrew.

• Importance of Styles in Word
• Tips for Understanding Styles in Word by Shauna Kelly
• Basic Concepts of Microsoft Word - from Shauna Kelly

You can see how this works, and why, it my IncludeText tutorial. That uses a field to bring text in from another document rather than copying, but it has the same quirks.