If you want them to appear like hyperlinks, you can do that, but you have to apply the formatting directly. Word suppresses the blue underline Hyperlink character style on cross-references. They are hyperlinks, nevertheless.

A character style (not Hyperlink) can be created and used to apply formatting.