It could be a graphics/video card issue.
Try going into Options > Advanced > Display > ‘Disable hardware graphics acceleration’ > OK.
Close Word – reopen with the problematic file open for a comparison.