The link you have been given is the only reliable way to do this. Yes, it has been asked and answered many times because it is a recurrent problem. Word's automatic numbering from the ribbon buttons only works for the most rudimentary situations.
Numbering in Microsoft Word


Follow all of the steps in Shauna Kelly's page. Do not be tempted to skip.