You can:

1. Update your Mendeley to a version that works with Word 2016 , or
2. Purchase online Office 2010 or Word 2010. Microsoft no longer sells these versions.

Mendeley and Word are produced by different companies.