One minor issue is with fonts in Word (and Outlook). Some fonts including TrueType appear in the dropdown selection and in Styles but do not display correctly in the document.

This is not a problem in Excel.