Can Word generate a list of links to locations in the document? I mean as you type you'd do something special to words or sentences and on a separate page a list of links to those spots would automagically be created as you go along?