In the Multilevel List dialog box, you select the "Legal style numbering" box to force Arabic number format for level 2. The built-in "Article I ... Section 1.01" format in Word's list gallery illustrates the principle.

See Charles' reply for the details on setting up the heading numbering properly.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional