The personal folders should be automatically sorted by name in the Navigation Pane. There's no way to change the sorting method, but you can rename a personal folder to change it's place in the list. For example, you could append a number to the beginning of the personal folder's name.

To do this you would just right-click on the folder and select properties. Then click Advanced. Then change the entry in the Name field and click OK.

-SW