Pleased to help out.
Alternatively, you could select and copy text say in a sentence > Deselect copied text > Paste > Paste Special > Microsoft Word Document Object > OK > Page Layout > Wrap Text > In front of text.

You can then manually position the ‘object’ with the mouse or with the arrow keys as before.