You can never expect a Word document prepared on one computer to look the same when opened on a new computer. Look at both of these articles. I think you will find information you need to help you in the first one.
Make sure that the option to update styles from the template is unchecked in any document you send out.