It was feeling like there were a lot of unknown factors involved in changing 260 pages to experiment with, so I went ahead and imported the 12 pages of file 3 and fixed it all by hand.

Next time I'll be very careful to set up the styles properly at the beginning!