The method to turn off the "Welcome back" prompt in Windows isn't very convenient (because it requires that you prevent access to a certain registry key) and it isn't supported in all versions of Windows.
I suggest that you post feedback for Microsoft in the Uservoice forum at
https://word.uservoice.com/forums/304942-word-for-mac.