You should be able to do it with Conditional Formatting.

Basically, select the entire worksheet, then click Format > Conditional Formatting.
For the condition, it will be When Cell Value Equals 0
Then for the formatting when the condition is true, just make the text white. The zero will still be there, but it wont be viewable against the white background.

-SW