Kate
You haven't fully explained where the information underneath sits but I think you should investigate the "Building Block Gallery Content Control". Try the following link to get started
https://gregmaxey.com/word_tip_pages...galleries.html
This is not the only way to do what you ask, so there may be other solutions that work better for you if this doesn't suit.