Creating a proper index is a time-intensive task. This is true no matter which software you use.
See John McGhie's page:
http://word.mvps.org/faqs/formatting/Createindex.htm
Word does not contain any built-in method to take out redundant entries you've made. I'm sorry.