To help confirm any comparability issue, can you offer some additional information into what Outlook you are using to perform this action? What program where the transactional data being copied from?

Once you provide the versions of programs you are working with, it may be possible to narrow down the causes into why the data does not copy correctly.