It puts your templates where you tell it to. The default in Word 2010 is to store where your documents are, which is unfortunate. That is where new from existing goes by default as well.
You want them in either your
User Templates Folder or your
Workgroup Templates Folder.
See
File New Variations in the Versions of Word.