hey mate, go to file->options->language->in the language selection select Greek and click add->in the third column you will see a link (whereas the preinstalled language will have a V ABC)
press that link and it will direct you to the appropriate language pack for your office... this works for me every time i have the same problem as you.