I think I know what we're talking about
: a .pdf, right? That's where Acrobat comes in?
But I didn't' start with a .pdf I started with photocopied documents. I scanned them back in and used OCR to convert to text.
That's how come I've got these 'scrambled' tables.