What's missing is the last two 'Appendix' entries, which show up in the document overview and the ToC as level 2 headings but are not picked up by the cross-references dialogue. As for using the built-in styles, that was where I started from with the 'style based on' option.