I just realized that the form was made by placing a picture behind a table and then turning off the lines, so actually we're dealing with a form entry within a table. That's probably causing the inconsistency!
Is there a way to affect this situation using some sort of table control, command or preference?