Thanks, that works perfectly.
I think I was maybe getting close to a solution with my own method, but it was a mess, and frustration was rising faster than the problems were getting resolved, so this is much appreciated. I can't say I completely understand how it works, but it works.