Hello,
For those who want custom document properties content controls like those under the Quick Parts, I have no solution. Likewise, I can't comment on the macro posted by JLanger. It is off-topic but seems interesting.

The Content Controls, though, can be edited as can other content controls.
Repeating Data Using Document Property Content Controls and Other Mapped Content Controls