So, I read a lot before and thought everything is fine.
But the issue was, that in the calendar "work" was declared as default. I thought, "work" is the right calendar, but it was not the "work in exchange" calendar.... Stupid problem and sorry for the thread.

Regards
Asche