I rolled back to the previous build, and now I get the old dialog and am able to add an account.

The add account wizard was added on July 28, 2017 according to this page:

https://technet.microsoft.com/en-us/office/mt465751

This is how I rolled back:

https://support.microsoft.com/en-us/...fice-2016-clic

Works for now...