No, you cannot simply copy.
If you need three independent numbering sets, you need three different sets of styles.
Each set must be set up with numbering following the directions at:
How to create numbered headings or outline numbering in Ribbon Versions of Word by Shauna Kelly