Oh, I see what I was doing wrong. Going to "Home" was incorrect. I needed to stay under the "Design" tab of "Table Tools" and use "Effects". For whatever reason, adjusting the text position went as normal after using the correct Bevel effect. *shrug*