I am getting the same message, only weirder. I have 11 separate documents (chapters in a book). I followed the instructions to create a TOC in a separate document linked to all 11. It works fine except chapter 9 gives me this message. There is nothing different about chapter 9. When I copy chapter 9 I can create a TOC within the copy, so I think there is nothing wrong with the data in the chapter itself.