>> 'keep lines together' t.attribute set

Fantastic! That's fixed it! Thank you!

>> PS: I note you now have the anchor locked to a different paragraph.

That's because you mentioned the image being anchored to the heading, so I anchored somewhere else to check that wasn't the cause.