Use a borderless text box, also in the header although not in the header area. Set the wrapping to tight.

Letterhead Textboxes and Styles Tutorial
You can also use a textbox to place the attorney name and address in the margin on pleadings.