I need to routinely forward messages to a contact category. When I click 'To' in the email editor window, the address book feature has very few options, none of which allow me to choose a category.

Drag and drop from the contacts folder doesn't work either, it copies several text fields from each contact.

The contacts need to be managed by category, it's an export from another application.

Help?