I haven't used the ASCII approach to making line graphics since Word 5.0 … I see there are still line-drawing characters available in many Unicode-aware fonts, but in general I prefer to edit technical drawings in a specialised tool. Then I save a copy in a graphic format and reference it in Word.