I do not use the Equation editor. If I wanted to achieve what you are showing, I would use a Table. I could get your brackets by using some extra columns that had borders. It would not fit in well with equation editing, and numbering, I know.

4. Use Tables and Tabs to Arrange Text in Microsoft Word