Just to make sure my problems are not the printer itself, I did a test with the same page layout settings using Bookfold. It was perfect. Once I add a section, they stop printing headers/footers.