You can take the two similar documents and have Word compare them and merge them into a third document. This third document will be a combination of the two, and will appear as if it had had tracked changes turned on. You can then walk thru the document, accepting or rejecting each difference.

Be sure to select "Merge into new document"

http://office.microsoft.com/en-us/wo...939.aspx?CTT=3