Some parts of your document can be changed (form fields) others cannot (protected portion). If your bookmark is in a protected portion, a link to it will not work.

The following has links and information about forms but no direct answer to your question.
Making Forms with Microsoft Word