Use the LAYOUT tab then use the MERGE section of the tab to split cells/tables. When using that option, remember that you have to highlight the cell(s) in order to define the how you want the split in the subsequent menu.