AFAIK, this has always been the behavior of Word and I know of no way to change it.

The first mouse click activates the Window, the second places the insertion point. You are correct that this is different in other applications. I know of no way to change it in the other applications, either.