The client I'm working in only knows how to use the Comments feature, so all the markup is mine. I tried saving to RTF, ran the test again, and the paragraph still disappeared.

Thanks for the suggestion, Andrew.