I do exactly what you mentioned. Create Word Doc save to hard drive open email and attach the document. When I look at before sending it shows UNTITLED and the recipient sees it as UNTITLED.