Apparently, these headings were not in heading styles but rather in other styles that had been assigned outline levels in the original document but don't have them in the new document.