If the second calendar is for a second date field, just use different text to mark the beginning of the date (don't use Date: again) in both the document and the code for the second calendar.