I also am frustrated with complex formulas and for years I keep Word Perfect just to make formulas that looked correct.

FunctionLeibniz = [(19 times 20) / 2]

Then on the next line insert FunctionLiebniz instead of your example whenever you need that specific function in a more complex formula. Other than that if you get a better answer I'll also be interested; I can't be much help.