In Word 2016, the document properties are shown on the right hand side of the File>Info backstage view, which is what will appear when you click on the Properties button that you have on the QAT.

If you are not happy with that, make your feelings known at:

http://word.uservoice.com/