Unfortunately, Outlook works with office products the best and is recommended that word be used.

When you send a message does it not spell check before sending?

I do know Google has a spell checking system that will allow you to type in a word. However, Microsoft Word is by far one of the best programs for this situation.

Hope this was helpful.