Here is a very detailed tutorial on Outlook backup: http://www.sitedeveloper.ws/tutorials/outlook.htm

Please note you must close Outlook before you copy the files.